When I found my first megawebsite dedicated to vacation rentals, I giddily clicked from one listing to another, certain I would quickly find the perfect hideaway.

• 当我来到第一个大型假期出租网站的时候，我头晕眼花地搜索索每一行，似乎肯定能很快找到理想的世外桃源。