Whatever he said, the swift answer crushed him like a bludgeon.

• 不论他说什么，对方迅速的回答就像给他打了一下闷棍一样。