您要查找的是不是:
- What a triumph for science! 这真是科学上的壮举!
- It was a triumph for him: the man relented. 后来那个男人屈服了,这对他而言真是一种胜利呀!
- What a triumph for him, as she often thought, could he know that the proposals which she had proudly spurned only four months ago, would now have been gladly and gratefully received! 她常常想,才不过四个月以前,她那么高傲地拒绝了他的求婚,如今可又心悦诚服地盼望他再来求婚,这要是让他知道了,他坐感到怎样的得意!
- Yet the results, while a triumph for Putin, also usher in a new era of political instability for Russia. 尽管对普京来说是一次胜利,但是其结果也预示着俄罗斯政治不稳定的开始。
- Eggs are to be sought after,and what a triumph is the discovery of a stolen nest! 鸡蛋还要去找,可找到一个鸡在外面的暗窝真是大收获。
- Eggs are to be sought after, and what a triumph is the discovery of a stolen nest! 鸡蛋还要去找,可找到一个鸡在外面的暗窝真是大收获。
- Emma: Indeed! One matter of joy in this is that I made the match myself. People said Mr. Weston would never marry again, and what a triumph! 没错。这桩事情所带来的喜悦某种程度上则缘于我亲自撮合了这桩婚姻。人们都说韦斯顿先生再也不会结婚了,瞧着多大的成功啊?
- You have a marvelous gift for science. 你有科学方面的非凡天赋。
- What a dreadful situation for you. 您的处境真糟糕。
- "What we are looking for is an exit strategy to save face, to legitimate the importance of constitutionality and, at the end of the day, to have a triumph for democratic procedure," said Larry Birns. 他说:“我们寻找的是一条能够让双方不失体面的出路。我们希望看到的最终结果是,既保护宪法的合法性,又看到民主程序的胜利。”
- Were it not for science, we could not live a comfortable live. 若非科学,我们无法过着舒适的生活。
- That will be a great triumph for all women. 这将是所有女性的一个大胜利。
- Of 320,000 registered voters, nearly 80% cast a ballot, a triumph for civic educators in the fastidiously administered Himalayan kingdom. 32万注册的选民中,大约80%25参与了投票,对于这个管理的一丝不苟的喜马拉雅王国的市民教化者来说,是一个胜利。
- Uribe said the operation was admirable in many ways, and it was a triumph for the armed forces, and respectful of human rights. 他说:“这次行动在很多方面都令人敬佩。这是哥伦比亚武装部队的胜利,也是对人权的尊重。”
- I take it you know what a stethoscope is. 我想你知道听诊器是个什么东西。
- President Hu and Prime Minister Wen are basking in good will from their management of the Olympics, so far widely perceived as a triumph for China. 胡主席与温总理正沐浴在出色的奥运会组织带来的回报和礼赞之中,迄今为止,这被广泛认为是中国的巨大成就。
- His love for science will never die. 他对科学的热爱永不会消退。
- If the small hot spots look as expected, that will be a triumph for yet another scientific idea, a refinement of the Big Bang called the inflationary universe theory. 假如那些小热点看上去同预计的一致,那就意味着又一科学理论获得了胜利,这种理论完善了大爆炸论,亦称宇宙膨胀说。
- What a sod this job is proving to be! 这事儿可真棘手哇!
- However much I might agree with the outcome, that’s why I can’t see this decision as a triumph for freedom but rather as yet another power grab by an oligarchy. 尽管我对这个结果无比地欣慰,但我不认为这个决定可以看作为自由而战的胜利,倒不如可以看作是一个寡头政治争夺又一个权利之战。