What this means is that when you are retrieving files by FTP or RCP, make sure that you type the name in the same mixture of upper-and lower-case that appears in a directory listing .

• 这就意味着，当你通过ftp或RCP检索文件时，要求你所键入的名称的大小写要与它们在目录清单中的形式一样。