What seems a kind of temporal death to people choked between walls and curtains is only a light and living slumber to the man who sleeps afield.

• 禁锢在室内的帘后的人们觉得黑夜似乎是短暂的死亡;而露宿野外的人却觉得黑夜只是一场充满生机的微睡。