What makes globalisation today appear so dramatic and sometimes controversial, Mr Chanda reckons, is its visibility.

• 据钱德先生估计，全球化在当今社会里显得如此意义重大并有时备受争议的是其所特有的明显度。