What he really wanted was to dive off the bridge, smash through the ice and sink down to the bottom to freeze there like a dead fish.

• 他真想一下子跳下去，头朝下，砸破了冰，沉下去，像个死鱼似的冻在冰里。