您要查找的是不是:
- And the Western system of the full authority for enrolling is also unsuited to the Chinese conditions. 现行高考制度忽略专业潜质的因素,过份强调公共课考试,不利于真正有专业潜质人才的选拔。
- I hope that no one present will suspect me of offering my personal criticism of the Western system to present socialism as an alternative. 但愿在座的各位不要怀疑我对西方体制提出个人批评的动机,这断不是为了让社会主义取而代之。
- To the western system, it continued pessimism doctrine tradition of thesalvation capitalism, at the time of admit inside weakness of capitalism, it looks forproject actively. 对于西方体制来说,它实际上延续了从资本主义诞生以来就出现的拯救资本主义的悲观主义传统,在承认资本主义的内在弱点的同时,积极寻求解决的方案。
- As I have said,at present Hong Kong has a political system that is different from the ones in Britain and the United States,and it will not copy any Western system in future either. 我说过,现在香港的政治制度就不是实行英国的制度、美国的制度,今后也不能照搬西方的一套。
- Furthermore,Hong Kong's system of government should not be completely Westernized; no Western system can be copied in total. 而且,香港的制度也不能完全西化,不能照搬西方的一套。
- Furthermore, Hong Kong's system of government should not be completely Westernized; no Western system can be copied in total. 香港的制度也不能完全西化,不能照搬西方的一套。
- Arbitrarily copying Western systems would cause unrest,and that would be very harmful. 如果硬要照搬,造成动乱,那是很不利的。
- Arbitrarily copying Western systems would cause unrest, and that would be very harmful. 如果硬要照搬,造成动乱,那是很不利的。
- Greece was the cradle of Western civilization. 希腊是西方文明的发祥地。
- Permeated in Xing-hai's compositions are bold tryouts based on what he learned in the western system of culture and alternated for the Chinese tastes where success and lose co-exist. 星海的作品中充满了对西方音乐文化体系进行民族化的大胆尝试,他有所成功、有所失败,但无论其成功与失败,都是西方音乐传入后民族化发展道路上可贵的经验与教训。
- Gold prices on Western markets jumped. 西方市场上的黄金价格暴涨。
- In 20th century China, both Chinese and Western systems developed simultaneously in the field of painting, but co-existence between Chinese and Western sculptures has never occurred. 20世纪的中国,中西两种体系的绘画始终并行发展,但是却从没有出现中西两种雕塑并存的情况。
- The Western scientists of the day didn't know it. 当时的西方科学家还不知道这一点。
- The mountains have a western trend. 群山向西延伸。
- Greece, the cradle of Western culture. 希腊,西方文化的发源地。
- It was Hart who created the basic formula of the western film. 正是这个哈特创造了西部电影的基本格局。
- Modernization of Legal System:a Western spirit? 法制现代化:一个西方的“幽灵”?
- Obesity is a problem for many people in western countries. 西方国家很多人都有过度肥胖的问题。
- It was the Greeks who shaped the thinking of Western man. 正是希腊人影响了西方人的思维。