We traveled one of these in dugout canoes, canoes paddled with machete-hewn oars, or poled in the shallows with bamboo.

• 我们荡舟其上，划着用大砍刀砍削而成的木桨，在浅水处则以竹当篙。