We should get our comrades to understand that without investigation there is no right to speak, and that bombastic twaddle and a mere list of phenomena in 1, 2, 3, 4 order are of no use.

• 就要使同志们懂得，没有调查就没有发言权，夸夸其谈地乱说一顿和一二三四的现象罗列，都是无用的。