We report two cases of broncho-pleural fistula resulting from trans-diaphragmatic migration of the distal catheter of a ventriculo-peritoneal shunt.

• 我们报导了两位气管肋胸膜瘘患者，是由于脑室-腹腔转流术的远侧导管经隔胸膜移行时所致。