We prefer the term perpetual intermediates, because although beginners quickly improve to become intermediates, they seldom go on to become experts.

• 因为新手虽然能很快进步成为中间用户，但他们很少能够继续成为专家。