We have carried out experiments which show that what is known in the trade as the beer-goggle effect, does actually exist, Barry Jones, professor of psychology at Glasgow University, told reporters.

• 格拉斯哥大学心理学教授巴里-琼斯对记者说：“我们做了实验，结果表明此道中人所称的‘酒里出西施效应’的确存在。”