We apply four diagnostic methods of TCM with the help of X-ray, and concluded his problem as fracture of left scapula.

• 我们依据中医的四诊八纲，配合西医仪器（X光）正确的检查，最后诊断为左肩胛骨（肩髆骨）骨折。