WATCHING political change in Cuba is usually like looking at a glacier: you know in theory that it must be moving but you never see anything happen.

• 看古巴的政治变化常常就像在看一条冰河：你知道理论上讲它肯定在移动，但是却看不到任何事情的发生。