Voluminous empirical evidence now available shows that the statement, far from being an exaggeration, probably was an understatement.

• 实际上大量的证据表明，这种说法非但没有夸大甚至还可能是打了折扣的。