Using new technology, the American effort slowly burrowed10 its way into the Panamanian jungle, but old fashioned muscle power played just as big a role.

• 利用新技术，美国人向巴拿马的丛林深处缓慢挺进，而其中运用人力这一老办法仍起了巨大的作用。