Unfortunately, his words did not seem to percolate through their bureaucracy with customary efficiency.

• 可惜，他的话似乎并没有通过其素以效率著称的官僚机构传达到下面。