您要查找的是不是:
- Under paragraph calculus 下段结石
- The licensee shall comply with any direction given under paragraph (1). 持牌人须遵从根据第(1)款作出的任何指示。
- The duration of any provisional measure shall be counted toward the period provided for under paragraph 6. 任何临时措施的期限均应计入第6款下规定的期限。
- Any notification given under paragraph (2) shall take effect twelve months after its receipt by the Director General. 根据第(2)款提出的通知,应在总干事收到此项通知十二个月后发生效。
- In all other cases,the Complainant shall bear all of the Provider's fees,except as prescribed under Paragraph 19(d). 在其他情况下,申诉方应承担服务提供方的所有费用,除非如章节 19(d)的规定。
- Any declaration made under paragraph( b) may be withdrawn, in its entirety or in part, at any time. 按照()作出的声明可随时全部或部分地撤回。
- In all other cases, the Complainant shall bear all of the Provider's fees, except as prescribed under Paragraph 19(d). 在其他情况下,申诉方应承担服务提供方的所有费用,除非如章节 19(d)的规定。
- Applied Fund This represents the outstanding loans made from the Fund under paragraph 6 of the Resolution. 已分配基金指本基金根据决议第6段所贷出而未偿还的贷款。
- Subsidies under paragraph 1 shall include both budgetary outlays and revenue foregone by governments or their agents. 第1款下的补贴应包括政府或其代理机构的预算支出和放弃的税收。
- The protection and care under paragraph 1 of this Regulation shall, in principle, be provided at no cost to the seafarers. 按本规则第1款所提供的保护和医疗原则上不由海员支付费用。
- Any Contracting Party may waive its rights under paragraph (2) atthe time of, or subsequent to ratification of, or accession to thisConvention. 任何一个缔约国在批准或加入该公约时或在此以后,可以放弃第(二)款规定的权利。
- Those digital libraries were accordingly included among those which would be designated at the outset under paragraph 7(i) of the framework provisions (see explanatory note 7). 这两个数字图书馆据此被列入将根据框架规定第7段第(i)项在初期得到指定的数字图书馆(参见解释性说明第7项)。
- Final administrative decisions in any of the procedures referred to under paragraph 4 shall be subject to review by a judicial or quasi-judicial authority. 经本条第4款所指的任何程序做出的终局行政决定,均应接受司法或准司法当局的审查。
- Article 29 Fines as specified herein shall be levied by the MOF. Nonetheless, for fines specified under paragraph 6 of Article 26 hereof, the CBC shall have final authority. 第29条本法所定之罚锾,由财政部处罚之。但第二十六条第六款之处罚,由中央银行为之。
- In any event, if one co-holder refuses to sign and, under the applicable law, the request cannot be accepted, the licensee would be able to request recordal under paragraph (2). 在任何情况下,如有一名共同注册持有人拒绝签名,并且依可适用的法律,请求书不予受理的话,那麽,被授权人将可依第(2)项提出登记请求。
- Member taking action under paragraph 4 shall afford any interested Members the opportunity to consult with it in respect of the conditions of application of such action. 根据第4款规定采取行动的成员应给予任何有利害关系的成员与其就实施该行动的条件进行磋商的机会。
- Under paragraph pericardial beside abdominal lymph nodes, even the supremacy of mediastinal shift upward or neck supraclavicular lymph nodes, lymph node showed lymphatic? 下段心包旁及腹腔淋巴结,偶可向上转移至上纵隔或颈部锁骨上淋巴结,淋巴结呈现淋巴?
- The requirement set forth in the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to written dispositions made under paragraph 2 of the preceding article. 六表明其为行政处分之意旨及不服行政处分之救济方法、期间及其受理机关。
- A Respondent electing under Paragraph 5(b)(iv) to have the dispute decided by a three-member Panel, rather than the single-member Panel elected by the Complainant, shall pay the Provider one-half the fixed fee for a three-member Panel. 若被申诉方依照章节 5(b)(iv)选择争议由三人陪审团裁决,而不是由申诉方选择的一人陪审团裁决时,被申诉方应向服务提供方支付三人陪审团固定费用的一半。
- She and I can't live under the same roof. 她和我不能住在一起。