Under the impact of the West, the value system the traditional Chinese Empire had relied on for ages was shaken to its foundations.

• 由于西方的冲击,传统中华帝国及其所依赖或支撑的价值体系瓦解了,或动摇了。