U.S. President-elect Barack Obama and his family will move to Washington, D.C., this weekend after wrapping up their vacation in Hawaii today (Thursday).

• 美国当选总统欧巴马及其一家于星期四结束在夏威夷的假期后，将在本周末搬迁到华盛顿。