US government official says a new video of Osama bin Laden makes no overt threats against the United States and could have been made this summer.

• 一位美国官员称一盘关于本拉登的新的录像带资料显示，本拉登并没有对美国公开挑衅，这盘录像带可能录制于今年夏季。