您要查找的是不是:
- The trouble is that although Israel signed the 1951 UN convention on refugees, it has no asylum law of its own and only a rudimentary procedure. 问题是,虽然以色列签署了1951年联合国难民公约,但是它没有自己的庇护法仅有一个初步发展中的程序。
- China's riposte was that it was a violation of the UN Convention on the Law of the Sea as well as Chinese law and regulations. 中国驳斥说美国的行为违反联合国海洋法公约以及中国法规。
- In content,these laws and administrative regulations are all consistent with the principles and relevant provisions contained in the UN Convention on the Law of the Sea. 这些法律、行政法规的内容与《联合国海洋法公约》的原则和有关规定是一致的。
- China also exercises sovereignty and jurisdiction over the vast continental shelves and exclusive economic zones (EEZs),as defined by the UN Convention on the Law of the Sea. 按照《联合国海洋法公约》的规定,中国还对广阔的大陆架和专属经济区行使主权权利和管辖权。
- China also exercises sovereignty and jurisdiction over the vast continental shelves and exclusive economic zones (EEZs), as defined by the UN Convention on the Law of the Sea. 按照《联合国海洋法公约》的规定,中国还对广阔的大陆架和专属经济区行使主权权利和管辖权;
- In addition, as a signatory to the UN Convention on Anti-Corruption, a government appointed committee is making preparations to fulfill obligations under the Convention. 尼泊尔亦是联合国反贪污公约的签署国;因此,政府成立了一个委员会,为履行公约的责任作相应准备。
- In content, these laws and administrative regulations are all consistent with the principles and relevant provisions contained in the UN Convention on the Law of the Sea. 这些法律、行政法规的内容与《联合国海洋法公约》的原则和有关规定是一致的;
- The trouble with calling genocide “genocide” while the blood is still spilling is that, under the terms of a UN convention, one is obliged to do something to stop it. 麻烦在于,当屠刀下的鲜血还在横流的时候称这一事件为“种族屠杀”,那么按照联合国有关条款的惯例,就得有人站出来阻止悲剧的继续发生。
- Scouting makes celebrations to mark the adoption of the UN Convention on the Rights of the Child and encourage its ratification by national governments. 庆祝联合国会议通过儿童权益文件及敦促各国政府签署这份文件。
- In September 1989,China obtained the approval of the NPC Standing Committee to accede to the UN Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances,becoming one of the first member countries to it. 1989年9月,经全国人民代表大会常务委员会批准,中国加入《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》,成为最早加入该公约的国家之一。
- China has actively participated in the negotiations of the Firearms Protocol to the UN Convention Against Transnational Organized Crimes,making its contributions to the conclusion of the Protocol. China is positively considering signing the Protocol. 中国积极参加了《联合国打击跨国有组织犯罪公约》所附“枪支议定书”的谈判,为达成议定书做出了贡献,目前正积极研究签署该议定书的问题。
- In September 1989, China obtained the approval of the NPC Standing Committee to accede to the UN Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, becoming one of the first member countries to it. 1989年9月,经全国人民代表大会常务委员会批准,中国加入《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》,成为最早加入该公约的国家之一。
- The EEZ has been established by the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea, the 1982 UN Convention has also stipulated that the coastal states have the stipulated sovereign rights and jurisdictions in 200 nautical miles EEZ. 摘要1982年《联合国海洋法公约》确立了专属经济区制度,规定了沿海国对200海里专属经济区享有公约规定的主权权利和管辖权。
- The high seas, which remain common, though subject to the UN Convention on the Law of the Sea's injunction to conserve their “living resources”, present the biggest difficulties. 公海仍然属于公共资源,尽管受联合国海洋公约的条例要求,要保存公海的“生物资源”,但还是有最大的困难。
- Similarly, a UN convention may soon ban the use of tributyltin, a highly toxic chemical once added to the paint used on almost all ships' hulls, in order to kill algae and barnacles. 与此类似,一个联合国协定可能会很快禁止三丁基锡的使用,这是一种有高度毒性的化学物质,曾被添加到油漆中应用到几乎所有的船壳上,目的是为了杀死海藻和藤壶。
- From their different situations, they have taken different attitudes towards the relevant UN conventions. 对于联合国通过的一些公约,各国基于本国的情况,态度也不尽一致。
- From their different situations,they have taken different attitudes towards the relevant UN conventions. 对于联合国通过的一些公约,各国基于本国的情况,态度也不尽一致。
- The governor will keynote the convention. 州长将发表施政方针的演说。
- The privilege against self-incrimination is very essential to witness, it is admitted by many countries and the UN conventions. 反对被迫自证其罪特权是证人的一项必不可少的权利,它已得到世界众多国家以及联合国公约的认可。
- UN Convention on the Law of the Sea 联合国海洋法公约