您要查找的是不是：
- The cameras, together with reams of ground data pouring in from every country, formed a distributed mirror reflecting a picture of the whole system. 这些镜头，再加上倾泻入每一个国家的可称充栋的地面数据，就一起组成了某种分布式的镜子，一面能够把整个系统的图像反映在其中的镜子。
- The reflect in the mirror reflects his mood. 镜子里映出的影像反映出了他的心情。
- The image reflecting from the mirror reflected his mood. 镜子里映出的影像反映出了他的心情。
- As a mirror reflecting society, language images the views and values of society. 摘要语言作为社会的一面镜子，反映了社会观念和社会价值。
- The image in the mirror reflects his mood. 镜子里映出的影像反映出了他的心情。
- High efficiency light reflecting system and diffusion foil assure95% or more light evenness. ·精心设计的光源反射系统再结合本机配的曝光散光片装置，从而使晒版光均匀度高达95%25上。
- The emporium is the final place of drainage and presentation for people living in this world of desire, and is a composite mirror reflecting a pure life within colorful rays. 商场，是这个欲望世界中的最终宣泄与寄托，是在光鲜亮丽中折射纯粹生活的综合体。
- High efficiency light reflecting system and diffusion foil assure 95% or more light evenness. 精心设计的光源反射系统再结合本机配的曝光散光片装置，从而使晒版光均匀度高达95%25以上。
- The mirror reflects light back to the scatter plate. 镜面把光反射回散射板。
- Van Eyck often inscribed his pictures in a witty way.The mirror reflects two figures in the doorway.One may be the painter himself. 虽然很多人会误解，但画中的妻子并未怀孕，只是穿着那个时代时髦的大摆裙。
- Finally, I select mirror reflecting for coupling signal. I program procedures of imaging software through using VC++6.0 by transferring dynamic link library (DLL). 成像软件是用VC++6.;0调用采集卡的动态连接库(DLL)来编写的。
- The two systems of government are polar opposites. 这两种政体正好相反。
- A mirror reflects a picture of you when you look in it. 当你照镜子时，镜子映出你的形象。
- Unfortunately, these problems seem to reflect systemic flaws in the code. 不幸地，这些问题似乎反映代码中存在系统性瑕疵。
- Then the author narrows this large topic down to English translation of Chinese idioms from a cultural translation perspective, since an idiom is like a mirror reflecting culture, but is relatively difficult to be rendered into another language. 由于习语像镜子一样很好地反映着文化,并且也较难于翻译,因此作者将文化翻译这个宽泛的题目缩小为“从文化翻译角度看汉语习语的英译”。
- The speech was filled with easy-to-grasp metaphors: If the world and its cares are a 200-lb. weight, he said, the mind can be a mirror reflecting the weight without carrying the poundage. 他的讲经中充满了让人容易掌握的比喻：“如果，世界的重量是200磅”，他说，“思想是一面镜子，可以反射这个重量，而无需担起这个重量。”
- The following illustration shows an example of a mirrored media set that consists of two media families with two mirrors. 下图显示了包含两个媒体簇、两个镜像的镜像媒体集示例。
- A girl would sit in a darkened room, with two lighted candles and two mirrors, pointed so that one reflects the candlelight into the other. 一个女孩会坐在黑暗的房子里，有着两支点燃的蜡烛和两面镜子，其中一面把烛光反射到另一面去。
- The two systems are, in effect, identical. 这两种制度实际上一模一样。
- The images reflected by the two mirrors are just like human life, which often becomes entangled, and show that this physical world is only a reflection of the true world. 两片镜子所反映出的影像世界,就如同人类的生活一样,时常纠葛不已。同时这也意味:我们所生活的这个物质世界,只是真实世界所反映出的幻象而已。
