Two things are now forcing them to pay attention to the north.

• 现在，两件事情迫使了加拿大人去关注北方地区。