Two issues almost daily drummed into the ears of Californians.

• 两种争论几乎每天都要灌进加利福尼亚人的耳朵。