Twenty-one people died Saturday after a powerful carbomb ripped through a square near the mosque in Alkhan-Yurt,south of the capital Grozny.

• 周六一枚威力强大的汽车炸弹彻底摧毁了车臣首府格洛斯尼南部一处靠近阿尔卡汉约特清真寺的广场，并造成二十一人死亡。