True leadership will not be measured by the ability to muzzle dissent, or to intimidate and harass political opponents at home.

• 衡量真正领导能力的尺度不是压制异己或恫吓骚扰国内政治反对派的力量。