您要查找的是不是:
- The translation of trade mark belongs to the field of business translation and also has its own distinguishing features. 商标翻译隶属于经贸翻译,同时又有着自身的特点。
- On the Translation of Trade Mark Vocabulary 浅谈英语商标词的翻译
- Theory of Adaptation and the Translation of Trade Mark 从顺应性理论看商标的翻译
- On the Translation of Trade Mark in the International Trade 浅谈国际贸易中商标的翻译
- We should protect ownership of trade marks. 我们应该保护商标权。
- Translation of Trade Mark 英汉商标词之等效翻译
- The principle of equivalence in translation which based on functional equivalence is an important instructive theory on the translation of trade names. 以功能对等为基础的等效翻译原则对商标名称的翻译起着重要的理论指导意义。
- Our trade mark “CDSA” had been registered by Office of Trade Mark of State Administration of Industry and Commerce. 我公司拥有的“川东”牌商标(英文商标为CDSA)经国家工商行政管理局商标局注册,在市场上拥有较高的知名度。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- We are applying for a registration of trade mark "peacock" for the camp wares produced from our factory. So far we have not yet obtained the approval from the Trade Mark Bureau. 我们正在给我们厂生产的野营炊具“孔雀”注册商标,到目前为止还未获得商标局批准。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- The campaign is supported by the Chartered Institute of Patent Agents (CIPA) and the Institute of Trade Mark Attorneys (ITMA). 这项活动受到了英国专利代理人特许学会和英国商标律师协会的支持。
- From the USA legislation on and application of trade mark law, we can with no exaggeration draw the conclusion that no law system is so patchy and mysterious like trade mark law. 虽然在法律上,淡化已经得到了认可,但是对于商标淡化法律的适用,即使是淡化法相对比较发达的美国还存在较大的分歧。
- I think her translation of the article is much better than his. 我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
- China does a lot of trade with many countries. 中国和许多国家进行多方面贸易。
- His rigid translation of this literary work borders on literalness. 他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板。
- The volume of trade with Japan has increased. 与日本的贸易额增加了。
- The Trade Marks Registry is responsible for the registration of trade marks in respect of goods and services. 商标注册处负责货品和服务商标的注册事宜。
- Most of his spare time was devoted to the translation of those works. 他把大部分的馀暇都有于翻译那些作品。
- Japan does lots of trade with the United States. 日本与美国间的贸易频繁。