Top of the tree is neighbouring Qatar, which has quadrupled its emissions since 1990 to a per capita level more than three times those of the US.

• 排放状元是阿联酋邻国卡塔尔；其排放是1990年的四倍，人均量是美国的三倍多。