Tokyo Disneyland halted a popular roller-coaster ride on Saturday after a similar attraction derailed at the original Disneyland in California, killing one, the Japanese amusement park operator said.

• 日本娱乐公园管理人员称，由于美国加州迪士尼乐园发生了一起过山车脱轨，导致了一人死亡事故。东京迪士尼乐园的过山车已于周六开始暂停载客。