Today you can either fly to Abu Simbel or take a boat from across the lake.

• 今天你可以乘飞机去阿布辛波古庙,或者从湖的对岸乘小船去。