您要查找的是不是:
- They came to take leave of their teachers. 他们来向老师们告别。
- Let's take leave of the topic and turn to another. 这个问题就说到这里吧,现在来谈谈另一个话题。
- I take leave to differ from you. 恕我冒昧,我不敢苟同。
- "Ladies and gentlemen,we have to take leave of you," he said,impeccably polite as ever. 他一如既往彬彬有礼地说道:“女士们,先生们,现在是离开的时候了”
- A long-standing engagement of Bertha and Miss Ley forced him to take leave of them in the afternoon. 伯莎和莱伊小姐有个很久以前预订的约会,这迫使他在下午与她们道别。
- That might just work, assuming our enemy's army has decided to take leave of him. 这样也行,假使敌人的军队离开他们的领袖的话。
- "Ladies and gentlemen, we have to take leave of you," he said, impeccably polite as ever. 他一如既往彬彬有礼地说道:"女士们先生们,我们现在必须离开了。
- "Ladies and gentlemen, we have to take leave of you,"he said, impeccably polite as ever. "他一如既往彬彬有礼地说道:""女士们先生们,我们现在必须离开了。
- I took leave after a brief talk so as not to take up too much of his time. 我怕耽误他的时间,谈了一会儿就告辞了。
- I take leave to consider the matter settled. 请原谅我认为这件事已经解决。
- Villefort fully understood his father's meaning, and answered by a slight shrug of his shoulders. He then motioned to his wife to take leave. 维尔福充分懂得他父亲的意思,他微微耸了耸肩,然后向他的妻子示意可以走了。
- People in this locality used to take two meals a day. 这儿的居民过去每天吃两餐饭。
- If you wish to attain to lasting happiness you must be ready to hate father, mother, even your own life and to take leave of all your possessions. How? 想要得到长久的快乐,你必须准备厌憎你的父母,甚至你的生命,并且放弃你所拥有的一切,怎样做到这点呢?
- Would you be kind enough to take a message to him? 拜托您捎个信儿给他。
- She took leave of her mother, and caught the train to Beijing. 她告别了她母亲,搭上了去北京的列车。
- He sat under the linden to take a break. 他坐在菩提树下休息。
- The government has tried to address the problem by promotingtelecommutingand encouraging workers to take leave when they start families or need to care for elderly parents. 为了解决这一问题,日本政府曾提倡员工远程办公,并鼓励他们在成立家庭或需要照顾年迈的父母时多休假。
- A holiday would help to take her out of herself. 她要是去度假就能散散心。
- You'll just have to take what I say on trust. 你只管相信我说的话就是了。
- The government has tried to address the problem by promoting telecommuting and encouraging workers to take leave when they start families or need to care for elderly parents. 为解决这一问题,日本政府曾提倡员工远程办公,并鼓励他们在结婚或需要照顾年迈父母的时候多休假。