To validate the procedure, the response spectra and lime histories recorded at three near fault stations MCN, LV3 and PCD during the Northridge earthquake in 1994, are compared with the simulated ones.

• 为了验证方法的可靠性,对1994年美国北岭地震中3个近断层台站MCN,LV3和PCD模拟的地震动与实际记录的加速度反应谱和时程作了比较。