To these ends, the paper argues that metonymic usage be examined within the overall framework of reference and analyzed in the light of cognitive pragmatics.

• 另一方面，传统修辞对“转喻”用法的修辞性解释过于简单化、单一化，说服力不够。