To realize the synchronization of environmental protection and energy sustained supply, is the basic value pursuance for energy legislation under the idea of low carbon economy.

• 在低碳经济理念下，实现能源安全有效供给保障与环境保护的同步是能源立法的基本价值追求。