To many Americans the westward march illustrates a legacy of individualism.

• 对许多美国人来说，向西部迁移是表现一种个人奋斗的遗风。