To him, now entered Charles Darnay, at sight of whom he laid aside his book and held out his hand.

• 现在,看见查尔斯·代尔那进来,他就把书放在一边,伸手给他。