To him all this strongly smelled of the Battle of Balaclava.

• 在他看来,这一切真使人不由想起巴拉克拉瓦战役。