To hear those beautiful lines which have frequently almost driven me wild, pronounced with such impenetrable calmness, such dreadful indifference!

• 平时我一听到那些漂亮的诗句几乎就要激动得发狂，而他却以那样的令人难解的沉静和可怕的冷淡来朗读它！