To convert a building or a city into a monument is to forge a link with the past.

• 将一栋建筑或是一个城市改造成一个纪念物，就是打造一条通达过去的链接。