To begin with, there was a crop failure in the Taihang and Taiyueh mountains, a flood in southern Hopei and locusts in Honan which soon began to sweep over all four provinces.

• 开始是太行和太岳山区农业歉收，接着冀南发生水灾，河南又遭蝗害，转眼间殃及四省。