To apply semiotics to translation can grasp the function and meaning of the source language macroscopically, reproduce them microcosmically, which is helpful to improve the translation quality.

• 用符号学指导翻译研究,可以在宏观上把握原文的功能和意义,通过微观的理解和表达,实现宏观上的整体效果,从而提高翻译水平。