Tivoli Systems Inc., an IBM company, is adding browser interfaces to many of its products along with the capability to post status information to a Web page, where it can be viewed by anyone with authorized access.

• IBM所属的Tivoli系统公司已给其许多产品增加浏览器接口，同时拥有将状态信息公告到Web页面的能力，这样任何有权访问Web页面的人都可看到这些信息了。