Times are bad, the market is dead as a doornail .

• 时势不好，市面清得不成话。