Three hundred weight more than half a ton he weighed; he had lived a long, strong life, full of fight and struggle, and at the end he faced death at the teeth of a creature whose head did not reach beyond his great knuckled knees.

• 他体重有一千三百磅，在他漫长而强盛的一生中，充斥着无数的斗争与挣扎，到最后却在这个头不及他膝关节高的家伙的牙齿下濒临死亡。