Thousands upon thousands of people braved the cold wind and rain to pay their respects at the Sun Yat-sen Memorial Hall on the first anniversary to the passing of President Chiang Kai-shek.

• 来自各地成千上万的民众，四月四日一早即汇集在台北市国父纪念馆的四周，怀著无限的哀思，在寒风细雨中排队，进入大礼堂，向总统蒋公遗像鞠躬致敬，情况一如去年蒋公崩逝之日。