Though the trip was saluted as a melting of the ice, we are far from a political spring, let alone a torrid summer, in Sino-Japanese relations.

• 虽然温的这次访问得到“融冰之旅”的赞誉，中日关系的政治春天还远远没有到来，更别提热情的夏季了。