Though the actual benefit offered by each new building is relatively minor, their cumulative effect over the course of the game can really give each civ a considerable edge in a particular area.

• 尽管每种新建筑实际的作用不是很大，在整个游戏过程中它们作用积聚起来还是能够在特定的领域给每种文明带来可观的优势。