Those bourgeois Rightists who remain unchanged to the bitter end are die-herds, but they too will be given work and not deprived of their civil rights, unless they act as secret agents or carry on sabotage.

• 最后不能转变的那一部分资产阶级右派分子是死硬派，只要他们不当特务，不再进行破坏活动，也给他们一点事做，也不剥夺他们的公民权。